- Denne refleksjonen prøver seg som en slags guide for fremtidige utvekslingsstudenter, som inspirasjon for NTNUs internasjonaliseringsstrategi og som en liten dagdrøm for den reiselystne, skriver vår gjesteskribent, som her oppsummerer erfaringene fra et år i India.
- Det sjokkerer meg fortsatt hvor stor andel av verden som bor i et lite område i Asia, og hvor lite vi i Norge kan om deres kultur, historie og verdenssyn, skriver Amalie Farestvedt.Foto: Benedikt Erikstad Javorovic
Amalie Farestvedt er en av UAs seks gjesteskribenter.
Navn: Amalie Farestvedt
Utdanning: 3. år, bionanoteknologi. Er på utveksling på IITM (Indian Institute of Technology Madras) i Sør-India i 2022/23
Tidligere roller i UH-sektoren: representant i NTNU-styret og ledergruppen til Studenttinget 2021/22
Faglige interesser: forskning og utvikling av alternative proteiner.
Opptatt av: universitetets ansvar for samfunnsoppdraget, bruk av rasjonalitet og evidens for å forbedre verden, bærekraft, psykososialt læringsmiljø og studentfrivillighet
Utveksling føles av og til som et komplekst spill der du
ikke kan reglene og med vanskelighetsgrad som varierer daglig - for meg har
skalaen gått fra ‘barnemat’ til ‘flybilletten min ble nettopp revet opp i
immigrasjonen’. Selv om dette kanskje høres noe fryktinngytende ut, er det heldigvis
ikke hele historien. Utveksling er latterlig gøy, det kan gi deg inntrykk som
endrer verdensbildet ditt og etterlate deg med fantastiske historier. Denne refleksjonen
prøver seg som en slags guide for fremtidige utvekslingsstudenter, som
inspirasjon for NTNUs internasjonaliseringsstrategi og som en liten dagdrøm for
den reiselystne. Dette er mitt takkebrev fra en ukonvensjonell
utvekslingsdestinasjon.
Ettersom jeg dro til et land med så store kulturforskjeller
fra Norge, var spillereglene veldig forskjellig fra hva jeg var vant til. Den
store fordelen med å velge India har for meg vært støttespillerne jeg har fått
langs veien. På Indian Institute of Madras hvor jeg har studert det sisteåret er
det veldig lett å få seg venner som utvekslingsstudent. Ettersom det er så få
utvekslingsstudenter som drar dit, ble vi raskt et solid støttenettverk for
hverandre. Når jeg ikke skjønte hvilke tre kontorer du må innom for å skaffe
tilgang til kantinen, var det alltid en utvekslingsstudent som hadde tatt den
kronglete veien tidligere. De indiske studentene har vært så vennlige og
imøtekommende, at det heller ikke var et problem å finne gode venner som kunne
oversette spillereglene til deg. Som jeg skrev om i Et fargerikt kaos og et
slag for utveksling syns jeg at vi som universitet bør se opp til den indiske gjestfriheten når vi
selv tar imot studenter til NTNU.
Selv med alle disse essene i ermet har kommunikasjon tidvis
vært et problem, både innenfor og utenfor campus. Innenfor universitetet har
frustrasjonen stammet fra dårlige utvekslingsrutiner og en administrasjon som
kjører modellen ‘spørre om tilgivelse heller enn tillatelse’. Utenfor campus lå
problemet i den relative lave andelen av engelsk-språklige og mitt noe
patetiske forsøk på å lære meg det lokale språket. I India finnes det lite
kultur for å si «vet ikke», så du lærer fort å spørre minst tre-fire mennesker
om veien siden du ellers kan bli pekt i motsatt retning. Kommunikasjonen blir
heldigvis bare lettere med tiden. I begynnelsen var vi utvekslingsstudenten
konstant forvirret over hva «the Indian head nod» (google det om du ikke
skjønner) betydde, men etter hvert klarte vi ikke bare å forstå dette intrikate
kroppsspråket, men vi adopterte det selv. Jeg er nå kommet til stadiet der jeg
rister på hodet som en galning selv når jeg ringer venner og familie hjemme i
Norge.
Jeg har hatt privilegiet av å kunne reise mye og fritt i det
vakre, unike landet som India er. Selv om kommunikasjonen er noe utfordrende, finner
du fort ut at det meste ordner seg. Det er fantastisk hvordan vi mennesker kan
tilpasse oss nye miljøer. Når du først ser den indiske trafikken på vei fra
flyplassen, forstår du ikke hvordan du noen gang skal kunne navigere der. Du
ser hvordan en rickshaw så vidt ikke krasjer med bilen foran deg og opplever et
lite snev av dødsangst. Tre dager senere praier du en rickshaw og finner ut at
det er slags sinnsvakt system i kaoset rundt deg. Du gir inn til kaoset og
slapper av. Sånn er det med reisingen generelt også. Du gir inn og begynner å stole mer på
fremmede mennesker du møter. Du åpner deg opp for verden og det får ofte
herlige følger. Plutselig svømmer du i Ganges med en gjeng begeistrede, voksne damer
eller du får prøve å kjøre rickshawen som du tidligere var redd for. Du reiser
med lokal buss som du blir pekt bort til av en fremmed og satser på at det er
en ny buss på endestoppet som du kan skifte til senere. Du lærer deg å smile
når folk stirrer på deg og du blir mer og mer komfortabel med å skille deg ut.
Du finner etter hvert et kompromiss mellom din egen kultur og den som er rundt
deg, og du kjenner på en utrolig takknemlighet for dette nydelige landet.
Kulturutveksling får deg også til å sette pris på enkelte
deler av din egen kultur og systemet du kjenner fra før. Selv om jeg personlig kan
være kritisk til NTNU og ser rom for forbedring på mange områder, har
universitetsopplevelsen min her gitt meg en enorm takknemlighet, spesielt for
studentdemokratiet vi har. Viktigheten av dette systemet ble veldig tydelig for
meg i møte med et universitet der studentstemmen ikke står like sterkt. Dette
har jeg skrevet mer om i Studentdemokratiet - mer enn bare en vakker fasade. En annen kontrast som har gjort inntrykk på meg er strukturen på
utdanningssystemet. Jeg er takknemlig for privilegiet vi nordmenn stort sett
har når vi velger studie basert på vår egen interesse, ikke for å oppfylle
familiens eller samfunnets forventninger. Å ha muligheten til å ta pause mellom
studier eller bruke noen år på å utforske, har vært avgjørende for meg og er et
aspekt av norsk kultur som jeg trives med. Motivasjon er et spennende tema
siden det avhenger av så mange forskjellige faktorer, og er noe jeg har
utforsket i kontekst av studielivet i Motivasjon - en students livline.
For meg er det menneskene jeg har møtt som ikke bare har
motivert meg, men også vært en driver for å endre meg dette året. De har vist
meg både det gode og det fæle som India kan by på. Jeg har blant annet lært mye
om hvordan mentale helse kan ødelegge liv som du kan lese om i Mental helse på
et prestisjeuniversitet.
Siden jeg skrev denne artikkelen har situasjonen bare blitt mer ekstrem, og
universitetet har sett fire selvmord på to måneder dette semester. Utenfor campus er det også historier som rører deg til sjelen. Jeg har møtt
mennesker som nesten ikke har noe og fått servert historier om den dype
urettferdigheten i kastesystemet. Jeg har møtt så mange jenter som ikke selv
bestemmer over sin egen fremtid og gutter som blir tvunget til å opprettholde
gammeldagse holdninger til familie. Det er disse ærlige menneskene jeg kommer
til å huske og disse historiene som motiverer meg til å ha et globalt fokus på
verdens problemer.
Jeg mener at NTNU også har godt av å huske på dette, noe jeg
skrev om i Send Anne Borg til India.
For meg er det globale fokuset et av de viktigste argumentene for å fokusere på
internasjonalisering ved universiteter. Internasjonalisering har lett for å
bare bli et ord som kastes rundt i styremøter og som står pent skrevet i
strategier på de forskjellige nivåene. Utveksling av idéer, samarbeid på tvers
av grenser og en økt forståelse for den kulturelle bakgrunnen til individer er
ikke bare en intrinsik verdi, men kan også føre til konkrete prosjekter som
forbedrer verden. Det sjokkerer meg fortsatt hvor stor andel av verden som bor
i et lite område i Asia, og hvor lite vi i Norge kan om deres kultur, historie
og verdenssyn. Ved å komme oss ut av vår lille boble og komme tettere på noen
av de globale problemene vi mennesker står overfor, kan vi motivere oss til å
produsere «kunnskap for en bedre verden», også for den ikke-vestlige verden.
Så, for å oppsummere en oppsummering: jeg angrer ikke et
sekund på at jeg dro til India! Jeg er utrolig takknemlig for alle jeg har
blitt kjent med og alt jeg har fått oppleve, og oppfordrer flere til å søke
ukonvensjonelle kulturopplevelser og tenke utenfor den vestlige boblen.
Internasjonalt samarbeid kan være med å løse de store problemene verden står
overfor.